Poversii "ရဲစှမျးသတ်တိဘုံဘေ"
ဘာသာပြန်ချက်စတူဒီယို "ရဲစှမျးသတ်တိဘုံဘေ" ဆောင်ရွက်နေ adaptatsieyserialov ဖြစ်ပါတယ်။ ဘာသာပြန်ချက်များ "ရဲစွမ်းသတ္တိ" ဘာမှနှင့်အတူရောထွေးမရနိုင်ပါ။ naodnogolosny ဘာသာပြန်ချက်နေသော်လည်း, ဒီစတူဒီယိုမှာအနည်းဆုံးဘာသာပြန်ချက်ဇာတ်လမ်းတွဲများ၏အမျိုးအစားအတွက်အကောင်းဆုံးစဉ်းစားနိုင်ပါတယ်။ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး "matronushka", "bugagashenka", "အဖြစ်ဆိုး" ပြောပါတယ်, ဒါကြောင့်သူ့ကို၏တီဗီစီးရီးဗားရှင်း watched "ရဲစှမျးသတ်တိဘုံဘေ။ " အကယ်. နေ့စွဲရန်, စတူဒီယိုအမှန်တကယ်သူတို့လက်ရာအောင်, တစ်လေး prekrasnyhamerikanskih စီးရီးကို ယူ. ပြုလုပ်ဘာသာပြန်ချက် blagodaryatakomu ။ ဒါဟာ "လူတိုင်းက Chris ကိုမုန်း," "Teoriyabolshogo ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်," "မိုက် & Molly" "ငါသင့်မိခင်တွေ့ဆုံခဲ့ပုံ" ဖြစ်ပါတယ်။
dvuhdevushek နှင့်ကွဲပြားခြားနားရယ်စရာအခြေအနေများသို့မေတ္တာနှင့် konechnozhe ကျဆုံးခြင်းရှာဖွေနေ, အလုပ်နေသောသုံးယောက်ျားတွေ: ငါးမိတ်ဆွေ povestvuetnam ကုမ္ပဏီ "ငါသည်သင့်ရဲ့မိခင်တွေ့ဆုံခဲ့ပုံ" စီးရီး။ စီးရီးတစ်ခုချင်းစီဇာတ်ကောင်မူရင်း iinteresen ဖြစ်ပါတယ်။ Ted - နိစ္စထာဝရအဆက်မပြတ် nastoyaschuyulyubov ကိုရှာဖွေလိုသူရင်ခုန်စရာ, ဒါပေမယ့်ဘာလို့လဲဆိုတော့သူ့ရဲ့ Amore နှင့်ကောင်းမြတ်ခြင်းကိုများ၏အစဉ်အမြဲ temizhenschinami နဲ့ဆက်ဆံရေးကိုမစတင်သည်။ ရော်ဘင် - တိုက်ရိုက်နှင့်ဇွဲသတင်းစာဆရာ, သူမ၏အတွက်အဘို့ခိုင်ခံ့မကြိုက်နှစ်သက်သွတ်သွင်းပေးခဲ့ကြတယ်ကလေးဘဝ vospityvalkak ကောင်လေးအတွက်ဖခင်တစ်ဦး "ပန်းရောင် snot ။ " လီလီ -talantlivaya အနုပညာရှင်တစ်နည်းနည်းစားပြီး, ပျော်စရာနဲ့ zhizneradostnayadevushka-မီးပွား။ မာရှယ် - သဘာဝ-ကောင်းမကောင်းရိုးသား bumpkin, ဌာန၏ nezauryadnymumom နှင့်တစ်ဦးကြီးတွေနှလုံး။ လို, Barneys လို - မင်းသမီး '' လူနှင့် millionpravil ဖယ်ရှားရေးနှုန်းကိုဖန်တီးနဲ့အောင်မြင်မှုသာ dorogiekostyumy ဝတ်ဆင်သောသူတို့အားလာယုံကြည်သည်ပေးသောအမျိုးသမီးတစ်ဦး။ ဒီကုမ္ပဏီအကဲခတ်, သင်အမြဲရယ်မောနှင့်တခါတရံ iplakat သည်ဟာသအမျိုးအစားများ၏ကြားမှပြုလုပ်ကြပါဘူးဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့နှင့်စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့မြင်ကွင်းများချင်တယ်။
"ဒီ Big Bang အဖွဲ့သီအိုရီ" - လူအနည်းငယ်ကသာသူတို့ရဲ့ဝါသနာရုပ်ပြ, ဂိမ်းများနှင့် browsing အတွက် "Zvozdnogoputi" share ကြောင့်တောက်ပစိတ်ထဲနေသော်လည်း, မိန်းကလေးများမတှေ့နိုငျကွောငျးလေး molodyhuchonyh ၏ဇာတ်လမ်း။ ဒုတိယဆင့်ကဲ vyssheystupenyu ကိုယ်တော်တိုင်စဉ်းစားနဲ့အသုံးမကျမိန်းမနှင့်မဆက်သွယ်ပါဘူးစဉ်များအပြင်သူတို့ထဲကတဦးတည်းပင်, အဖြစ် nevypet သူစာသားပဲထုံမိန်းမနှင့်စကားမပြောနိုင်ပါ။ ဒါပေမဲ့သူတို့ဘဝအတွက်ပဲန်နီကိုနောက်တံခါးကိုတိုက်ခန်းသို့ဝင်သောအခါ vsoperevorachivaetsya ။ ဤအရာသည်အလွန်စိတ်နှင့်အခွက်တဆယ်ကွာခြားပါဘူးသည့်မွေးမြူရေးခြံပေါ်တွင်ကြီးပြင်းတဲ့သူတက္ကဆက်ပြည်နယ်ကနေမိန်းကလေးတစ်ဦး, ဒါပေမယ့် svoemumudraya နှင့်မျိုးအတွက်, geniuses ကွာ console ကနေချိုးပင်မိမိအသက် nemnogoizmenit စေသည်။
အလွန်ကြင်နာ, ငယ်စဉ်ကလေးဘဝ semeynyyserial ကျော်ကြားလူရွှင်တော်က Chris Rock က - "လူတိုင်းက Chris မုန်း" ။ သူကအနက်ရောင်သုံးလပတ်အတွင်းကလေးသုံးယောက်, ဖခင်နှင့်မိခင်ပါဝင်သည်ဟု chornoysemi အသက်တာ၏ပုံပြင်ကိုပြောပြထားသည်။ takoyobstanovke သူမ၏အလိုဆန္ဒစပ်စုအခြေအနေများအမျိုးမျိုးမှဦးဆောင်ပေမယ့်ထို့ကြောင့် mathochet, သူတို့သားများမှယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပညာတတ်ကလေးတွေမပေါက်ပါဘူး။ ဖခင်တစ်ဦးကအနည်းဆုံးရယ်စရာဖြစ်ပါသည်, ထိုသူအပေါင်းတို့အဘို့အခွင့်အလမ်းပေးဖို့သုံးအလုပ်အကိုင်များ rabotaetna နှင့် schitatkazhdy ချက်ချင်းဒေါ်လာပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု (နှင့် chaschevsego ဆင့်) သို့ဘာသာပြန်ဆို, သကြား၏ဂရမ်ဖိတ်သတိထားမိပါဘူး။ ဒါဟာသူတို့ရဲ့ဘဝတွေကိုပြန်လည်တည်ဆောက်နိုင်ဖို့ကြိုးစားနေအပြိုင်အတွက်ငယ်ရွယ်သော otvetstvennostiza နှင့်မည်သည့် tosmeshnye အခွအေနသို့ရောနှောပေါင်းစပ်သွားလေသည်အပေါ်သို့ကြောင့်အပ်နှင်းအဆက်မပြတ်ညှဉ်းဆဲထားတဲ့အစ်ကိုကဲ့သို့ SamKris ။ ဒီစီးရီး၏ပိုင်ထိုက်သော, လုပ် onpolnostyu ကြောင်းအတိအကျကိုဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်ဖို့ "ရုရှားနိုင်ငံတို့က။ " အကြောင်း, ဒါကြောင့်အထဲကလှည့်အဖြစ်ဇာတ်ကောင်အပေါငျးတို့သအမည်များ, မိသားစု narusskie ပြောင်းလဲသွားတယ်ဖြစ်ပါသည်အနက်ရောင် amerikanskogogoroda ဧရိယာထဲမှာနှင့်တောင် Butovo တှငျနထေိုငျဘူး, မိခင်, Roxana Babayanovna, alla Pugachev ချစ်တော်မူ၏။ Blagodaryatakomu, ဘာသာပြန်ချက်, အားလုံးအမေရိကန်ပြက်လုံးကျွန်တော်တို့ရဲ့ဥာဏ်အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်တဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ကောင်းတစ်ဦးပြပွဲနီးပါး kakshedevralny ရိပ်မိသည်ပဲအလွန်ကောင်းမွန်တဲ့ကြည့်ရှုပါ။ အပြင်ကမသက်ဆိုင်ခွအေနမြေား၏, ဖြစ်သင့်သောကယ့်ကိုမိသားစုကအရမ်းကောင်းသောနှင့် nastoyaschayaistoriya ဖြစ်ပါတယ်။
"သူ Mike & Molly" - နောက်ဆုံးတော့အချင်းချင်း၏မျက်နှာကိုမတ်ေတာကိုရှာဖွေနိုင်ခဲ့ခဲ့သူနှစ်ဦးကိုအဆီလူကိုအကြောင်းပြ။ မတ်ေတာ၏ povodotkazyvatsya နှင့်ရှက်ဘို့အရှာဖွေရေးမဟုတ်ဘူး - အလေးချိန်ကြောင့်တစ်ဦးသည်အလွန်ကြင်နာပြီးအပြုသဘော serialgovorit ။ နှင့်အညီ, သင်တန်း၏, သူကြောင့်အဓိကဇာတ်ကောင်များ၏မတူဖို့ရယ်စရာ izabavny င်နှင့်အဆက်မပြတ်နေသော၎င်းတို့၏ flighty, ပုံမှန်မဟုတ်သောဆွေမျိုးများနှင့်မိတ်ဆွေများနေဆဲနှင့် onitak ထိုင်ခြင်းနှင့်ဒုက္ခအချို့ကိုကြင်နာသို့ရရန်ကြိုးစားကြလို့မရပါဘူး။
သူတို့က, တောက်ပရွှင်လန်းသော, ရယ်စရာ, အပြုသဘောနှင့်လူသားဆန်စွာကြောင့် "ရဲစှမျးသတ်တိဘုံဘေ" အချိန်ဗားရှင်းအပေါ်မည်သည့်စီးရီးအကဲခတ်တကယ်ပျံ။ တစ်ဦးကရုရှားဘာသာပြန်ချက် - ဒီဟာသအဖန်ဖန်ပြန်လည်သုံးသပ်သော osobayaizyuminka ဖြစ်ပါတယ်။
Angliyskiyyumor
တိကျတဲ့အင်္ဂလိပ်ဟာသ, စီးရီးတစ်ခုအစစ်အမှန် Boon ၏ပရိသတ်များအတွက် "က Black ရဲ့စာအုပ်တိုက်။ " ဒါဟာ ITRI ရာသီအနိုင်နိုင်နှစ်ဆယ်-Series ရှိပါတယ်အတော်လေးတိုတောင်းဖြစ်တယ်, ဒါပေမဲ့ပျင်းရဖို့မဖြစ်နိုင်ပါဘူးဒီ serialatochno စောင့်ကြည့်။ အဆိုပါဇာတ်လမ်းနှင့်ဖြစ်ရပ်များဒါအလွန်ထူးခြားသောကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးဖြစ်ပါတယ်တစ်ဦးချင်းစီအရာသုံးခုကိုအဓိကဇာတ်ကောင်, ပတ်ပတ်လည် revolve ။ ဘားက Black ရတာဟာစာအုပ်တွေကိုချစ်ကြောင်းသေးငယ်တဲ့စာအုပ်ဆိုင်၏ပိုင်ရှင်, ဒါပေမယ့် nenaviditpokupateley ။ ထာဝရသုန်မှုန်ခြင်းနှင့် disgruntled Irishman ကောင်းစွာ knizhkoyv ဝယ် run နှင့်နှစ်ဖက်စလုံးကပြောပါတယ်သောတံခါးကိုနိမိတ်လက္ခဏာပေါ်တွဲလွဲဆွဲထားစေခြင်းငှါ "ပိတ်ထားသော။ " သူကပရိသတ်ကို likes ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သို့သော်ယင်း၏ feisty ဇာတ်ကောင်ရှိနေသော်လည်းတစ် toocharovanie က Black ဖြစ်ပါတယ်။ သူ၏လက်ထောက်, စာရင်းကိုင်နှင့် drugMenni - က Black ရဲ့ပြီးပြည့်စုံဆန့်ကျင်ဘက်။ သူကယေဘုယျအားဖြင့်ကောင်းသော vsegdastaraetsya အကူအညီနဲ့လူတွေကိုယုံကြည်သောသူတစ်ဦး hippie ရဲ့ svoegoassotsiala အကြီးအကဲဆန့်ကျင်သည်အတိုင်း, တစ်ဦးအလွန်လူမှုရေးဖြစ်ပါတယ်။ သို့သော်သူ၏ကြင်နာမှုနှင့်ညံ့ဖျင်းသောမန်နီအချို့ပုံပြင်များအတွက် chastovlipaet နှင့်ရယ်စရာအခြေအနေ။ Fran - မိတျဆှေမန်နီနှင့် Blake က, prodavschitsaiz သူမကဘားဘို့အကြောင်းပြချက်၏စကားသံကိုဖြစ်ဖို့ကြိုးစားနေသည်အချိန်အားဖြင့်သူ့ပုဂ္ဂိုလ်ရေး zhizn.Vremya စီစဉ်ဘယ်တော့မှနိုငျသောအနီးအနားဆိုင်ပေမယ့်ပြီးရင်အရာအားလုံး mahaetna လက်သူတို့နှင့်အတူသွားနှင့်မန်နီဟာအရက်ဆိုင်ထဲမှာ။ ဒီစီးရီးထဲမှာအားလုံးရယ်စရာ: ပုံတူအပြုအမူဇာတ်ကောင်, အခြေအနေများ။ သငျသညျအပျြောအပါးတွေအများကြီးရ kontsai မှစတင်ကနေရပ်တန့်ခြင်းမရှိဘဲစောင့်ကြည့်နိုင်ပါတယ်။
Otechestvennyeserialy series နှင့်ပြည်ပမှာမဝေးတော့တဲ့
ဟုတ်ပါတယ်, ယူကရိန်း irusskih စီးရီးအကြောင်းကိုမမေ့မလြော့ပါ။ သူတို့တွင်သည် "အောင်သွယ်", "ပုံပြင်များ Mityaya" "အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ" နှင့် "Zaytsev + 1" ဖြစ်ကြသည်။ ပထမဦးဆုံးနှစ်ဦးကိုစီးရီးအလွန်, ကြင်နာရယ်စရာ, စိတ်ရင်းနှင့် nastoyaschemurodnye ၌ရှိကြ၏။ သူတို့အထဲ၌တဦးတည်းဆွေမျိုးများနှင့်မိတ်ဆွေများ personazhahsvih မှလေ့လာသင်ယူတော်မူလျှင်, ကလေးနဲ့အတူအကျွမ်းတဝင်ကြောင်းတွေ့နိုင်ပါသည်။ dushedeystvitelno အပေါ်ထိုကဲ့သို့သောစီးရီးကိုကြည့်ပြီးနောက်ကနွေးဖြစ်လာသည်။ ကြင်နာ, အသိဉာဏ်, လူ့ခြင်းနှင့်ယုံကြည်နိုင်လောက်အောင်ရယ်စရာ: သူတို့ကဟောင်းဆိုဗီယက်ဟာသကဲ့သို့တူညီသောဖြစ်ကြသည်။ "အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ" နှင့် "Zaitsev + 1" - boleemolodozhnye ။ သူတို့ကရယ်စရာမြင်ကွင်းများ, စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုကိုဖမ်းယူခြင်းနှင့်တကယ်အရည်အသွေးမြင့်ပြက်လုံး ogromnymkolichestvom ။ နှင့်အညီ, သင်တန်း, အရောင်စုံ doktorBykov နှင့်မနည်းတုန်လှုပ်ဖွယ် Fedor ထွက်ရပ်ထားတဲ့တို့တွင်ဇာတ်ကောင်အကြောင်း stoitzabyvat မဟုတ်ပါဘူး။ ဤအဇာတ်ကောင်ကိုနားထောင်သူတို့ကိုကြည့်ရှု - odnoudovolstvie ။
ဤရွေ့ကားစီးရီး, ယနေ့အထိ, nazvatsamymi အကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်ပါသည်။ လူသန်းပေါင်းများစွာ zhdutnovyh စီးရီးရပ်တန့်ခြင်းနှင့်ရှာနေစရာမလိုဘဲသူတို့ကိုစောင့်နေကြလော့။ ထိုကွောငျ့, သငျသညျသေချာပေါက်သူတို့ထဲကအနည်းဆုံး nachnitesmotret, ဘာလုပ်ရမှန်းမသိကြပါလျှင်, သင်ကျိန်းသေ zakonchitsyaposlednyaya စီးရီးသည်အထိရပ်တန့်မည်မဟုတ်။